The devil makes work for idle hands

1.(谚)闲则生非

A large praetorian bureaucracy,filled with ambitious,possessive.and often sycophantic people,makes work and makes trouble(Arthur M.Schlesinger,Jr)

充满了野心勃勃、贪得无厌…且常阿谀奉承之人的庞大的贪赃枉法的官僚机构，能进行工作，也能带来麻烦(孝瑟M.施莱辛格)

Control Method to Make Working State of Statically Indeterminate Truss under multi-loading Cases More Reasonable

荷载多任务况下超静定桁架工作状态控制途径

My birthday wishes to you are the warmest. May all the plans you are making work out just right for you and may life always bring the best things your way.

热烈祝贺你的生辰!愿你的计划都能实现、愿你的生活永远美丽!

May all the plans you’re making work out just right for you. May all the dreams you’re dreaming in the future days come true, and may life always bring the best things your way.

愿你的计划都能成功，愿你的梦想全都实现。愿你每天都像欢度生日，愿你永远得到生活最好的馈赠。

Despite the efficiency of specialization, it may also have the effect of making work tedious and without purpose

尽管专业化具有效率，它也可以使得劳动成为可厌而没有意义的事情。

Talk about the Race Law-Making Work in Qinghai Province

浅谈我省的民族立法工作

Companies that want to attract the best talent must think hard about how to make work more family-friendly.

想吸引最优秀人才的公司必须想法设法使工作和生活更加和谐。

Job satisfaction: Strategies to make work more gratifying

工作满意度：如何使工作更满意。

Whatever it is, actively moving toward an objective will make work much more interesting.

不论目标是什么，主动地朝一个目标前进会让工作有趣地多。

Mandatory quotas do more harm than good. But firms should make work more family-friendly

强制配额弊大于利。但是公司应该使工作更有利于家庭。

Tearfully they related how they had been shown they could make work fit around raising children. Three had landed jobs already.

她们饱含热泪地讲述了她们是如何接受培训并相信自己能够靠工作养育孩子的。

Ask employees to brainstorm ways to make work more fulfilling.

要求员工参与集体攻关将使工作得到更好的完成。

Here are 8 ways to make work seem like less of a chore and more like a gift

通过如下的8条途径，可以使我们的工作看起来不那么讨厌，并且

It falls short of his earlier ambitions, to be sure, and will not be easy to make work .

这和他之前的雄心壮志有点不符，不可否认的是，要做到这一点不容易。

Baskets are notoriously hard to make work , especially if they include an inconvertible currency.

众所周知，一篮子货币很难发挥作用，特别是如果其中包含不可兑换的货币的话。

The answer is to make work more interesting, mix up your routine a bit - ie, don’t take out work frustrations on your food.

解决办法是，让工作变得更有趣味，稍稍打乱一下你的“例行程序”——也就是说，别在用餐时想工作中的挫折。

And yet, there is one context in which economists talk about job scarcity in the same terms as an ordinary layman guilty of make-work bias.

然而，存在一个场合，在这里经济学家与犯有“造作工作成见”罪的普通门外汉从同一角度谈论岗位稀缺。

This makes working abroad attractive for financial reasons, and in addition, international experience is highly valued.

经济因素使出国工作颇具吸引力，而且留学经历也是备受推崇的。

And the pay of Cairo street-sweepers on make-work government programmes is so low that they often beg from passing cars.

而拿着政府就业计划工资的开罗街道清扫工人来说，工资是如此的低以至于他们不得不常常向过路的小车司机乞讨。

Cash is pouring into rural areas through a make-work scheme, named after Gandhi.

现金通过以甘地命名的为提供就业机会而安排的工作计划注入农村地区。

The database tools in Visual Basic make working with data a snap, as you will see in the next few lessons.

在下面几课中您将会看到，VisualBasic中的数据库工具使数据处理工作变得易如反掌。

Being physically uncomfortable tires you out and makes work seem harder.

物理不舒适的情况会让你疲惫，工作仿佛更难。

I call this the make-work bias, a tendency to underestimate the economic benefits of conserving labor.

我称之为“造作工作”（make-work）的成见，是一种低估节省劳力的经济收益的倾向。

So many things make working mothers feel awful, but the reality is, as this study shows, that going back to work is acceptable.

现在有很多事情让在职母亲们感到不快，但是，事实是，她们产后回去工作是可行的。

I worry that mainstream Keynesian macroeconomics is little more than fancy camouflage for make-work bias.

我担心主流凯恩斯主义宏观经济学不过是“造作工作成见”的花哨伪装。

Unemployment has been masked by job subsidies and make-work schemes, but it is likely to climb back above 4m next year.

在给予工作补贴和执行创造就业计划试图极力挽回就业率的情况下，明年的失业人口预期仍将超过400万。

Make-work schemes mop up some of the jobless, but may blot a curriculum vitae.

即使就业计划解决了一些失业人员，但这将会给他们的履历留下污点。

“We looked at how we could make working more attractive, ” says Arno Walter, the bank’s head of organisation.

“我们着眼于如何能让工作变得更有吸引力，”该银行组织部主管阿诺·沃尔特（ArnoWalter）表示。

“Modernist artists have made works with cars, chairs, shoes, books, toys and even air, ” says Samyn.

现代主义艺术家对车、椅子、鞋子、书籍、玩具甚至是空气进行创作。

The Masks and Adjustments panel was added, making working with masks easier.

新增的蒙版调板使蒙板操作更便捷。

These will come mainly from making working-age benefits for poorer households stingier.

这部分的削减额主要通过减少低收入家庭工龄福利来实现。

Here are some other things to consider making work flow more naturally

以下是一些可以让工作更顺畅的其他因素

Quality Analysis of And Improvement on WISGCO - made Work Roll of Cold Mill

武钢自制冷轧工作辊质量分析及改进

Because he had struck a boss, he was blacklisted and lost his job at the computer-making works.

由于打了一个工头，他被列入黑名单，不能在计算机工厂工作了。

Malcolm Forbes made working at the magazine seem like a kind of mad caper.

马尔科姆.福布斯让人们感觉在《福布斯》工作就像玩耍一样。

First, they are smaller and easier to handle, making working in tight situations more natural.

第一，定焦镜头个头小、容易操作，所以在时间紧凑的情况下用起来比较自然。

More than 10 years ago, scientists discovered that mutations in a gene called BRCA1 lead to a particularly deadly type of breast cancer. Now an international group of researchers has found at least one reason why. BRCA1 inactivates a tumor suppressor gene known as PTEN. Mutations occur spontaneously, but most organisms have mechanisms that can prevent the damage they might cause. PTEN has instructions to produce a protein that stops the uncontrolled cell growth of cancer. BRCA1, the scientists r...

10多年前，科学家们发现人体内一种叫BRCA1的基因变异会导致一种致命乳腺癌的发生。至于它们之间的联系，目前一个国际研究团体已经找到了其中至少一种原因。BRCA1能够使人体内一种叫PTEN的肿瘤抑制基因失去活性。
基因变异是自发差生的，但是大多数人体器官有自我调节的功能，阻止基因变异对人体可能造成的损害。PTEN能够使人体产生一种抑制病变细胞发展为癌细胞的蛋白质。周日，科学家们在《自然基因》的在线访谈中说，BRCA1抑制PTEN产生那种蛋白质。

研究人员发现，抑制老鼠体内的PTEN 基因会导致恶性肿瘤细胞的产生，而这种恶性肿瘤就和BRCA1基因的变异有关。于是，他们提取297名非遗传性乳腺癌患者和34名有BRCA1 基因变异的遗传性乳腺癌患者的肿瘤细胞进行检查。结果，在很多乳腺癌患者的肿瘤细胞里他们没有发现由PTEN产生的蛋白质，而附近的健康细胞这种蛋白质却清晰可见。
PTEN有...

6.2.2 Competence, awareness and training
The organization shall
a)identify the necessary competencies for personnel whose activities have an impact on food safety,
b)provide training or take other action to ensure personnel have the necessary competencies,
c)ensure that personnel responsible for monitoring,corrections and corrective actions of the food safety management system are trained,
d)evaluate the implementation and the effectiveness of a), b) and c),
e)ensure that the personnel...

6.2.2 能力、意识和培训
组织应：
a)确定其活动会影响食品安全工作人员所必需的能力
b)提供培训或采取其它措施,确保工作人员具有这些必要的能力；
c)确保对食品安全管理体系负责监视、纠正、采取纠正措施的工作人员受过培训；
d)评价上述a)、b)、和c)项的实施和效力；
e)确保这些人员意识到其活动对实现食品安全的相关性和重要性；
f)确保所有会影响食品安全的工作人员能够理解有效沟通（见5.6）的要求；
g)维持b)和c)项规定的培训和措施的适当记录。
6.3 基础设施
组织应提供资源，建立和维持实施本标准要求所必要的基础设施。
6.4 工作环境
组织应提供资源，建立、管理和维持实施本标准要求所必要的工作环境。

7 安全产品的策划和实现
7.1 总则
组织应策划和开发实现安全产品所必要的过程。
组织应实施和运行...

Mz.Ent:What Hip-Hop artists inspire(d) you?DJ Rooftop:As a kid I listened a lot to artist such as Wu-Tang, Dre, Snoop, Nas, Jay-Z etc. But today I guess Lil Wayne is a great source of inspiration. Both his music and his way of working is incredible. As soon as I get the chance to work with this as my 9-5 I’’ll be doing it 9-5 and then 5.15 to whenever the fuck I fall asleep on my turntables. I listen to a lot of music though. Being a part of some of the biggest record pools gives you a chance ...

Mz.Ent:什么街舞艺术家激发你的灵感？
DJ Rooftop：当我还是个孩子时，我就聆听很多艺术家，如Wu-Tang, Dre, Snoop, Nas, Jay-Z 等，但今天我猜Lil Wayne 是我伟大的灵感来源。无论他的音乐和他的工作方式都令人难以置信。我刚有机会从事这行,从9点做到5点,我就坚持从9点做到5点 ，以后就从5.15开始做,一直干到他妈的趴在唱机转盘上睡着。但我听了很多音乐。作为某些最大纪录水池的一部分,你获取了在街舞整个行业的发展中一个自我提升的机会，作为头号破纪录的斯堪的纳维亚音乐人,我比任何人从收音机或看电视更早聆听了很多新的歌手的作品。

Safety instructions

Preparation

1) Read the advice included in these instructions for use carefully. Familiarise yourself thoroughly with the controls and operating procedure of this machine.

2)Do not allow children or persons who have not familiarised themselves with these instructions to work with the mower. The age limit for operating this machine may be determined by the local legislation.

3) Do not mow if other persons (in particular children) or pets are near the mower.

...

安全手册
使用说明：
1)请仔细阅读本使用说明书中包含的建议，确保您完全了解这台机器的调节和操作方法。
2)禁止儿童和不熟悉此手册的人操作割草机。对于操作本机器的年龄限制由当地立法决定。
3)请不要在他人（尤其是儿童）或宠物靠近割草机的时候操作。
4)谨记本割草机的操作者要对其他人、动物和财产造成的潜在损害负责。
使用说明
1)请在割草时穿结实的满帮鞋和长裤。不要穿凉鞋或赤足操作割草机。
2)在开始割草前，请检查割草机的工作区域中是否有硬物，比如石子，铁屑，电线等。
这些硬物会被割草机弹出去，将造成人员伤害或者财产损失。
3)警告-燃料是极易燃品
-燃料必须放在燃料专用的容器中（如燃料罐）。请勿使用其他容器。
-请在户外补充燃料同时禁止吸烟。
-务必在机器关闭，同时发动机冷却的情况下补充燃料。请勿在机器运转或高温的时候打开油箱盖。
-如果燃料溅出割草机，请立...

BERLIN (Reuters) - A Berlin hairdresser discovered top-secret plans for a safety vault at the Bundesbank’s Berlin branch in a bin, the German central bank said on Thursday.Only four weeks ago, the bank’s building in western Berlin was officially opened after renovation work which cost about 150 million euros (108 million pounds).The hairdresser found detailed drawings of the safety arrangements at the bank, including the location of people detectors, stairwells, grilled gates and measurements wi...

柏林（路透社）－德国中央银行周4报道，一位德国的理发师日前在一个垃圾箱内发现了德联邦银行保险库的机密图。
在4周以前，这个位于西德的银行建筑才刚刚重新修改竣工，耗资共到达大约1.5亿元（1.08亿欧元）。
这则消息由最畅销的德国报纸，Bild报道这位理发师发现了包括监控人员的位置，楼梯井，格子门，以及拱顶上的地板厚度的测量等银行内安全设置的图纸。
“我想要去扔垃圾，这是我发现一个装着几个建筑图纸的塑料袋。”Bild报援引这位26岁的理发师的话，这个垃圾箱则位于柏林中心的一个后院中。
一位德国联邦银行的发言人确认了Bild的这则报道，同时正在调查为何这个计划会最终出现在一个拉圾箱内。她明确的表示，任何人想要闯入德国的保险库是不可能的。
德国联邦银行是二战后德国经济复兴的重要一个支柱，今年正好要庆祝其诞生50周年。1999年，它把其对于利率的决策权移交给了欧洲中央银行，一个效仿联邦银行独立的机构。

BEIJING (Reuters) - An explosion at a fireworks factory in north China killed 11 people and injured eight, the second such disaster in two days, state media said on Thursday.Wednesday’s blast hit the Xingtong Fireworks Co in a suburb of Yangquan in the coal-rich province of Shanxi, Xinhua news agency said.“The cause of the blast and the number of workers at the site when it happened remain unclear,” Xinhua said.Rescue work was under way and no further bodies had been found buried under the debri...

北京（路透社）-中国北部的一家烟花爆竹工厂发生爆炸，造成11人死亡，8人受伤.国家媒体在周四的报道上称这是在2天内第二起这样的灾难。
“这起周三的爆炸发生在产煤大省山西阳泉郊县的星通烟花爆竹工厂”,据新华社报道称
爆炸的原因和当时在场的工人数量仍未确定，新华社称。
报道补充救援工作正在进行中，在爆炸碎片中没有再发现掩埋的尸体。
周二发生在中部省份河南一家非法烟花爆竹工厂的爆炸造成13人死亡，6人受伤。
同样在山西，有5名儿童在一家废弃的烟花爆竹工厂玩耍时被炸死，另有1名儿童重伤。
这些发生爆炸的烟花爆竹工厂，很多没有营业执照，并且地处居民密集的地方。在中国，婚礼和其他庆典中燃放鞭炮非常普遍。每年数百起类似事故造成约450人死亡。
另外，据南方都市日报报道，周三在中国东部的江苏省一家化学制品工厂发生爆炸，造成7人死亡，1人失踪。

BEIJING, Nov. 27 — Chinese officials overseeing the Three Gorges Dam defended the project’s environmental record on Tuesday and asserted that pressure from rising waters in the dam’s reservoir was not to blame for any major geological problems or disasters in the region.Wang Xiaofeng, director of the government’s Three Gorges Project Construction Committee, said the government had spent more than $1.6 billion in recent years on shoring up fragile areas in the region that are prone to landslides ...

北京，11月17日—监督三峡大坝工程的中国官员为周二提交的环境报告进行辩护，声称：大坝水库水位上升导致的压力并不能构成当地任何重大地质问题或灾难的原因。

国务院三峡工程建设委员会(简称国务院三峡建委)主任汪啸风说，近年来中国政府曾耗资16亿美元对当地容易发生滑坡和其它地质灾害的敏感地区进行改造。
“中国政府一直都密切关注并加强修复工程建设，我认为我们会尽可能地避免损失” ，汪说道。
科学家，甚至一些官员对大坝引起的环境问题都公然表示忧虑。几周来，三峡大坝工程成为倍受人们关注的焦点；同时，当地许多农民说,随着坝后水库水位不断上升，滑坡次数也与日俱增。
上周，一辆客车通过水库附近的工地时，滑坡发生,致使至少31名乘客遭难。对此事件，有关方未做任何解释，但一些科学家和当地官员表示水库水位的上涨是导致该区域近来地质灾难发生的部分原因(即使不是全部)。有关...

World trade, lifeblood of the post-world war II global boom, has begun contracting. Men and women without work loiter in London’s Trafalgar Square and pack soup kitchens in Paris

不是很好理解啊！

(被誉为)二次世界大战后全球经济繁荣生命线的世界贸易，已经开始收缩。没有工作男男女女，在伦敦的特拉法加广场徘徊，而巴黎的贫民也拥向灾民施舍处接受食物接济。

这儿有soup kitchen ：(救济贫民, 灾民的)施舍处, 流动厨房
pack 也取“A gang of people；一帮没有秩序的人”来理解，不过此处是动词的用法。

欢迎大家讨论！

painter Diane became my surrogate mother,introducing me to the work of artists like Carrie

画家戴安娜成了我的养母，并介绍我到像卡里那样的艺人那儿工作。

surrogate mother

原意为“替身母亲，代孕母亲”，可以引申为“养母”、“干妈”、“继母”、“代妈妈”、“监护人”、“母亲的化身”等。

根据上下文进行选择翻译，如果“我”未成年或没有生活能力，可以翻译成“养母”。如果“我”已成年只是暂时落难，可以翻译成“义母/干妈”。

ex work

贸易术语，工厂交货。

My work, my family, my friends were more than enough to fill my time.

每天繁忙的工作，与家人的相处，与朋友的交往使我应接不暇。

Sharpening the blade

Only sharp blades mow well. A blunt blade crushes grass, tears rather than mows and may cause the 0ccurrenceof brown patches on your lawn. If the blade is blunt and the cut is not “clean”, have the blade sharpened or replaced.

Dry grass

Mowing on a too dry soil agitates dust, making the work unpleasant and causing excessive pollution of the air filter. If the soil is too dry, watering the lawn one day before planned mowing is recommended.

Wet grass

Wet grass (for exampl...

磨刀片
只有锋利的刀片才能有效地割草。使用钝的刀票不是割草，而是碾草、撕草，这样，你割过的草地上可能会留褐色的斑点。如果刀片变钝了，或者割不干净了，应该磨快刀片或更换刀片了。
干草
草地太干，割草的时候会扬起尘土，令人不悦，也会给空气过滤器带来负担。如果草地太干，建议在割草的前一天给草地浇水。
湿草
湿草（如刚下过雨或早上露水重）可能会在刀片和出口周围纠结在一起，会造成发动机超载甚至会损坏发动机或割草机的其他部件。因这种原因造成的损坏不在保修范围之内。要等到草地干了再用割草机工作。
覆草是将草切成细小的碎片然后再将碎草覆盖在草坪上。通过覆草可以将养分返还给草地，减少草坪维护的需求，因为这样不需要将割下来的草耙在一起打包运走。
本割草机设计有覆草功能。割草机上安装了一个覆盖箱，将割下来的草收在里面，保证刀片圆周碎草的回转。
要经常割草，保持草的高度不超过26lmm，这样效果最佳。
逆时针割草对于覆草的效果非常有利，因为这样符合割草机机身的设计以及草片的旋转方向。如果你的花园呈不规则形状，或有许多障碍，你可以在割草的时候将您的花园分块儿，再按照上述方法进行割草。

If there were, in fact, some way of adding up the contribution to human satisfaction of the major human institutions in society, I would guess that work institutions contribute a surprisingly large share.

如果，实际上,能够计算出人类社会主要的风俗制度对人们获得的满足所作的贡献，那我想工作制度的贡献会比意料中大。

If we read at all we probably do so on the bus or subway to and from work: when we arrive home at night, exhausted by our nine-to-five, drone-like existence, we are much more likely to watch TV, an activity which，since the advent of the remote control, demands less mental and physical energy than ever.

如果我们要看书的话，我们也只可能在上下班的公车或者地铁上看。当我们晚上回到家时，已经被这种朝九晚五、单调无味的生活弄得精疲力竭了，因此我们情愿看看电视。自远程控制技术出现后，看电视耗费我们的智力和体能比以前更少了。

If in the event the work created under this Agreement is ever deemed to be something other than a work-made-for-hire, Contractor hereby grants, transfers and assigns to Producer all right, title and interest in and to the results and proceeds of the work.

如果在该协议下的工作，被认为是不同于“为佣金而进行的工作”，那么订约人应按照工作中的所得和收益，将权利、利益等准予、转让、分配给生产者。

Instructions for use

Self propelled petrol lawn mower D NOELL

Type：E02 1 9

Dear customer,

Thank you for purchasing our product - NOELL petrol lawn mover. This tool will be excellent help for your gardening. The product is not designed for commercial use.

Technical design of this product ensures comfortable handling and maintenance. We are confident that you will be fully satisfied with the performance of this product and that you will find your new mower a reliable and useful tool.

Please,...

使用说明
D NOELL型自力推动汽油草坪割草机
型号：E02 1 9
亲爱的客户：
感谢您购买我公司的NOELL汽油草坪割草机。它将是你园艺的出色助手。本产品并非为商用设计。
本产品的技术设计确保您能进行舒适的操作和维修。我们确信您会十分满意本产品的性能并发现它是您可靠有用的工具。
首次使用本产品前请仔细阅读使用说明。本说明包含了正确安全使用本产品非常重要实用的信息。为避免造成对身体财产及本产品的损害，请妥善保存本说明，并把其与本产品一并存放，以便将来参考。
所有操作者应在本产品使用寿命之内完好保存本说明。当出借或出售本产品时，务必提供本说明。
警告：
为减少火灾，被电流伤害及其它伤害，使用时请谨尊包括下列规则在内的基本安全防范措施。操作本产品前请仔细阅读并铭记本说明。
安全建议
操作本产品前，请仔细研究并遵守说明所列规定。 说明中包含正确安全使用本品及预防潜在的人身伤害，生命威胁，物资损失的重要信息。
然而，因为本说明所列举的警告和建议不可能包含所有使用本品时可能出现的风险，为避免潜在危险，使用本品时请提高警惕，精力集中。

he wants to know how things work.

他想知道那些东西是怎样运作的

Naturally clever and loves a challenge. Rats love to work alone but the truly successful ones let others into their schemes. Work with others and you will win gold

天生聪明，乐于挑战。鼠辈之流端于孤军奋战，而成功之士诚邀他人共谋大业。与人合作而事，财源滚滚而来。

we .......weking work from now on

我们从现在开始来做维客

In case LEAF asks SUPPLIER to work actively together with LEAF on early warning systems / issue management, SUPPLIER shall collaborate actively with LEAF on such matter.

一旦LEAF公司要求供货商在早期预警系统/问题管理等事务上与其积极合作,供应商应与LEAF公司在该类事务上积极配合.
issue management 一般译为:问题管理.

One should consider these different attitudes towards time to work harmoniously with persons from other cultures. When conducting business with persons from cultures whose attitudes toward time differ from your own, it is advisable to verify whether the meaning of time is, for example, Latin American time or U.S. time.

一个人应该考虑对于时间的不同态度，以便与其他拥有不同文化的人和谐的工作。当你和一个时间文化背景和你不同的人谈生意的时候，建议你证实其中时间所代表的含义，比如是拉丁美洲时间还是美国时间。

It’s true to some extent. Traditionally, in china we basically follow M-time, particularly in the cities. But now in government offices or public services like banks and post offices in big cities, a clerk usually serves one person at a time .so here you have M-time system at work .but in some rural areas, people may follow P-time. Hall and Hall (1990) summarize the basic aspects of both mon

在某种程度上它是正确的。传统上，中国人基本遵循单向计时制，特别是在城市更是如此。最近大城市里的政府机关或银行和邮局等公共机构，一个职员通常一次只服务一个顾客。这时候的工作就是单向计时制。但时在一些农村地区，人们可能实行多向计时制。Hall和Hall（1990）总结了包括...的基本方面

BEIJING (Reuters) - China’s space program will maintain steady long-term growth to serve strategic national interests, but it is peaceful in nature and costs just a fraction of NASA’s spending, a senior official said on Tuesday.China launched its first lunar probe in October, the latest feat in an ambitious space program seeking scientific and military benefits as well as domestic political gains from its boost to patriotism.But some critics have questioned the ruling Communist Party’s eagerness...

中国的一位高级官员周二说，中国的空间项目将保持稳定的长期增长，以服务于中国的战略利益，但是它本质上是和平的，其投入仅仅是美国国家航空宇航局（NASA）的数分之一。
中国十月份发射了首个探月卫星，这是中国为寻求科研和军事利益，实行的雄心勃勃的空间计划取得的最新一个重要成果，这一项目也为国内政治赢得了不少民众的呼声——探月计划大大激发了民众的爱国心。
但是有一些批评人事对中国共产党急切想要迈入全球空间大国行列的行为表示质疑。目前，中国有数亿人还挣扎在贫困线上。
“中国航天事业的发展，始终服务于国家整体发展战略，满足国家需要。”中国国防科学技术工业委员会副主任陈求发在在中国政府网(www.gov.cn)的一个在线访谈中说。
“中国航天事业将保持长期稳定发展。”
但是中国将坚持和平开发空间的原则，决不卷入空间军备竞赛。
“这次探月工程没有任何军事目的，卫星也没有携带任何军事装备，”，他...

Only a handful of China’s conservative, state-run publications have permanent bureaus and correspondents in foreign countries. Even publications that use freelance journalists overseas, or that occasionally send out reporters of their own, rely heavily on what foreign publications publish, and carefully avoid delicate subjects. The short list of Chinese media that maintain foreign bureaus includes Xinhua; the China News Agency; the official newspaper, People’s Daily; the state television broadca...

中国只有少数传统的、国有的新闻机构在国外拥有常驻新闻处和记者。既使那些拥有国外自由记者或者偶尔派出驻外记者的新闻机构，在报道的内容上也很大程度的依赖外国媒体的报道，而且尽量避免敏感事件。

在国外拥有常驻新闻处的中国媒体名单包括：新华社；中国新闻通讯社；中国官方报纸——《人民日报》；中国中央电视台；中国国际广播电台。没有一个以报道国内新闻和新闻调查而出名的新闻机构进入这个名单。
问及原因的时候，新闻编辑们回答说这是中国政府一项法规规定的。这项法规规定：中国向外国派驻新闻办事处和记者，是为了获得国外事件的权威报道。一名编辑说，他们经常接到一些命令，不要采访外国人，尽量避免和外国记者代表接触。中国国务院下设机构国务院新闻办一名官员拒绝透露中国是否有这样一项法规。
新闻媒体评论员说，这种缺乏对外国事件的独立报道，其后果之一是导致中国的读报人只能按照政府的政策和宣传...

self image， self motivation, job emphasis, work mask, motivators

自我形象、自我动机、工作经历(验)、岗位性质(描述)、激励因素.